網頁

星期一, 11月 19, 2012

阮囊羞澀

晉阮孚家貧,曾攜一黑色囊遊會稽山,客問囊中何物,阮曰:「但有一錢守囊,恐其羞澀。」典出宋˙陰時夫˙韻府群玉˙十陽韻。後用以稱自己貧困窘乏,一無所有。清˙百一居士˙壺天錄˙卷上:「阮囊羞澀,行止兩難。」
典故說明:
東 晉時有個叫阮孚的人,他父親是竹林七賢之一的阮咸。他雖有才學,但性情放蕩,經常蓬頭亂髮、衣衫不整,每天飲酒作樂,到處遊山玩水,過著貧窮但自由自在的 生活。有一天,他到會稽山一帶遊玩,身上背著一個黑色袋子,有人問他袋子裡裝了什麼東西,他說:「我袋裡什麼都沒有,只裝了一文錢,以免空空的太難為 情。」到了唐代,詩人杜甫在〈空囊〉詩中寫到:「囊空恐羞澀,留得一錢看。」就是用阮孚這個故事來描述自己窮困的生活。後來「阮囊羞澀」這句成語就從這裡 演變而出,用來形容錢財窘乏,經濟困難。

沒有留言:

張貼留言